Tidak Ada Kata Terlambat untuk Belajar Tango dan Jatuh Cinta – It’s Never Too Late adalah serial tentang orang-orang yang memutuskan untuk mengejar impian mereka dengan cara mereka sendiri.
Perjalanan Cardwell
Nancy Cardwell telah membuat dua perubahan besar dalam hidupnya. Yang pertama adalah berhenti dari pekerjaannya sebagai editor surat kabar papan atas di New York untuk menjadi sukarelawan Habitat for Humanity. Yang kedua sedikit lebih drastis: pindah ke Buenos Aires pada usia 62 tahun setelah jatuh cinta pada tango dan seorang penari tango bernama Luis Gallardo.
Sekarang berusia 75 tahun, Cardwell mulai bekerja di The Wall Street Journal pada tahun 1969 dan naik pangkat menjadi asisten editor pelaksana dan wanita berpangkat tertinggi di kepala tiang pada saat itu. Tetapi di akhir tahun 80-an, dia dikeluarkan dari kepala tiang sebagai bagian dari perombakan posisi editorial teratas yang lebih luas dan mendapati dirinya frustrasi.
Dia kembali dari perjalanan memancing di Montana pada tahun 1991 ketika dia turun dari pesawat di Bandara La Guardia, yang terik dan sedang dibangun. “Itu dia,” kenangnya berkata pada dirinya sendiri. “Saya keluar dari sini.”
Dia menjual apartemennya di New York dan pindah ke Americus, Ga. (populasi 15.000), untuk bekerja di Habitat for Humanity. “Anda telah mencapai puncak profesi Anda,” ingatnya pada dirinya sendiri. “Anda tidak perlu membuktikan apa-apa lagi. Jika Anda tidak ingin melakukannya lagi, jangan lakukan itu.”
Dia akhirnya pindah kembali ke Pantai Timur, menetap di Arlington, Va., dan memulai karir sebagai editor buku lepas. Ketika dia berusia 58 tahun, seorang teman mengundangnya ke acara tango; dengan enggan dia ikut. Dalam waktu enam bulan, dia mengikuti lima kelas tango seminggu. Dia merayakan ulang tahunnya yang ke-60 dengan perjalanan ke Buenos Aires, di mana dia menari tango dan berlatih bahasa Spanyol.
Selanjutnya
Dia kembali lagi dan lagi, setiap perjalanan sedikit lebih lama. Dia akan menyewa seorang “penari taksi” seorang penari pro tango yang membawanya ke milongas (secara harfiah “ruang dansa,” meskipun sekarang istilah ini identik dengan aula tango) dan tetap menari sampai jam 3 pagi.
Suatu malam, dia didekati oleh Luis, yang sudah dia perhatikan di lantai dansa. Mereka terus bertemu dan menari di berbagai milongas sampai akhir perjalanannya. Dia memintanya untuk menulis kepadanya (dia telah mendaftar untuk alamat email hanya untuk berkorespondensi dengannya), dan suatu hari, dia mendapat pesan yang menanyakan kapan dia akan kembali ke Argentina.
Dia kembali pada bulan November, dan mereka sedang menari saat dia berkata kepadanya, “Saya pikir Anda akan menjadi salah satu cinta terbesar dalam hidup saya.” Tahun berikutnya, dia pindah ke Argentina. Mereka menikah pada 2014 dan sekarang membagi waktu antara Arlington dan Buenos Aires.
Mereka masih menari tango setidaknya tiga kali seminggu.
Wawancara berikut telah diedit dan diringkas.
Apa daya tarik khusus dari tango?
Tango adalah tarian lead-and-follow seperti percakapan. Ini intim, bukan seksi. Saya mulai memberi tahu orang-orang jauh sebelum saya bertemu Luis, “Saya mendapatkan 90 persen dari apa yang saya inginkan dari seorang pria di lantai dansa.”
Tango mengajari saya bahwa keintiman tidak membutuhkan durasi. Panjang tango tiga menit sudah cukup. Belakangan saya mengetahui bahwa orang Argentina menyebut tango “el amor de tres minutos” (cinta tiga menit).
Bagaimana perasaan Anda tentang menjadi lajang, sebelum Anda bertemu Luis?
Anda dibesarkan dengan berpikir bahwa Anda akan menjadi pasangan atau menikah, tetapi saya hanya menolak untuk menerima bahwa tidak apa-apa menjadi lajang. Ibu saya pada dasarnya mengajari saya bahwa kebahagiaan adalah pilihan, dan Anda harus memilihnya.
Jika Anda tidak menyukai suatu situasi, Anda perlu mengubah situasi tersebut atau Anda perlu mengubah perasaan Anda tentangnya, karena menjalani hidup yang sengsara tidak akan menyelesaikannya.